Español · English

Condiciones de uso de Garlic Legends: IDLE RPG

Última actualización: 12 de octubre de 2026

Estas condiciones son las normas para usar Garlic Legends: IDLE RPG («el juego»), creado por Ivan Redondo («nosotros»). Al jugar, las aceptas. Léelas junto con la política de privacidad.

1. Edad

El juego no está dirigido a menores de 13 años. Si eres menor de edad en tu país, necesitas el permiso de tu madre, padre o tutor para jugar y, sobre todo, para hacer compras.

2. Tu partida y tu cuenta

Tu partida se guarda en tu dispositivo y, si hay conexión, una copia en la nube con un identificador anónimo. Para no perderla al cambiar de móvil, conecta tu cuenta de Google o de Facebook, o usa el código para pasar la partida. Eres responsable de lo que se haga desde tu dispositivo y tu cuenta. No puedes vender, comprar ni ceder cuentas o partidas.

3. Contenido virtual

Las gemas, monedas, objetos, mascotas, habilidades, reliquias, aspectos y demás contenido del juego son virtuales: te damos permiso para usarlos dentro del juego, pero no son de tu propiedad, no tienen valor en dinero real y no se pueden cambiar por dinero ni por bienes reales. Podemos ajustar su equilibrio (por ejemplo, cuánto dan o cuánto cuestan) para mejorar el juego.

4. Compras

5. Normas de conducta

En el chat, en tu nombre de jugador, en los clanes y en todo el juego, no está permitido:

6. Moderación y sanciones

Si alguien incumple estas normas, podemos, según la gravedad: borrar mensajes o nombres, silenciarle en el chat, quitarle de las clasificaciones, retirar lo conseguido con trampas o fallos, o bloquear su acceso a las funciones en línea. Puedes denunciar mensajes y bloquear a jugadores desde el propio chat. Si crees que te hemos sancionado por error, escríbenos.

7. Lo que escriben los jugadores

Eres responsable de lo que escribes (nombre, mensajes, nombre y descripción de tu clan). Nos permites mostrarlo en el juego a los demás jugadores mientras sea necesario para que el juego funcione. No revisamos todos los mensajes antes de que se publiquen, pero sí actuamos ante las denuncias.

8. Cambios en el juego

El juego se ofrece «tal cual» y lo iremos cambiando: podemos añadir, cambiar o quitar contenido y funciones, y hacer pausas para mantenimiento. Las funciones en línea (nube, clasificaciones, Arena, amigos, clanes, chat) dependen de servicios externos y pueden fallar a veces. Si algún día cerráramos el juego, lo avisaremos con antelación en el propio juego.

9. Responsabilidad

Hacemos lo posible para que el juego funcione bien, pero no podemos garantizar que no tenga fallos. En la medida en que la ley lo permita, no respondemos de daños indirectos derivados del uso del juego. Nada de esto limita los derechos que la ley te da como consumidor.

10. Propiedad intelectual

El juego, sus dibujos, textos, personajes y su código son nuestros o tenemos licencia para usarlos. La música y los sonidos de terceros se usan con sus licencias, indicadas en Ajustes → Información → Créditos. No puedes copiar, modificar ni distribuir el juego sin nuestro permiso.

11. Cambios en estas condiciones

Si las cambiamos, actualizaremos la fecha de arriba y, si el cambio es importante, te avisaremos en el juego. Si sigues jugando después, aceptas las nuevas condiciones.

12. Ley aplicable

Estas condiciones se rigen por la ley española. Si eres consumidor, conservas los derechos que te dé la ley del país donde vives y puedes acudir a los tribunales de tu domicilio.

13. Contacto

Para cualquier duda: garliclegendscontact@gmail.com


Garlic Legends: IDLE RPG Terms of Use

Last updated: October 12, 2026

These terms are the rules for using Garlic Legends: IDLE RPG (“the game”), made by Ivan Redondo (“we”). By playing, you accept them. Please read them together with the privacy policy.

1. Age

The game is not directed at children under 13. If you are a minor in your country, you need permission from a parent or guardian to play and, above all, to make purchases.

2. Your game and your account

Your game is saved on your device and, when online, a copy is kept in the cloud with an anonymous identifier. To keep it when you change phones, connect your Google or Facebook account, or use the transfer code. You are responsible for what is done from your device and account. You may not sell, buy or hand over accounts or saves.

3. Virtual content

Gems, currencies, items, pets, skills, relics, outfits and all other in-game content are virtual: we give you permission to use them inside the game, but you do not own them, they have no real-money value and they cannot be exchanged for money or real goods. We may adjust their balance (for example, how much they give or cost) to improve the game.

4. Purchases

5. Code of conduct

In the chat, in your player name, in clans and anywhere in the game, you may not:

6. Moderation and penalties

If someone breaks these rules, depending on how serious it is, we may: delete messages or names, mute them in the chat, remove them from the leaderboards, take away anything gained by cheating or bugs, or block their access to online features. You can report messages and block players from the chat itself. If you think we penalized you by mistake, contact us.

7. What players write

You are responsible for what you write (name, messages, your clan's name and description). You allow us to show it to other players in the game for as long as needed for the game to work. We do not review every message before it is published, but we do act on reports.

8. Changes to the game

The game is provided “as is” and will keep changing: we may add, change or remove content and features, and pause it for maintenance. Online features (cloud, leaderboards, Arena, friends, clans, chat) depend on external services and may sometimes fail. If we ever shut the game down, we will announce it in advance in the game.

9. Liability

We do our best to make the game work well, but we cannot guarantee it is free of bugs. To the extent permitted by law, we are not liable for indirect damages arising from the use of the game. Nothing here limits your statutory rights as a consumer.

10. Intellectual property

The game, its art, texts, characters and code belong to us or are used under license. Third-party music and sounds are used under their licenses, listed in Settings → Info → Credits. You may not copy, modify or distribute the game without our permission.

11. Changes to these terms

If we change them, we will update the date above and, for important changes, let you know in the game. If you keep playing afterwards, you accept the new terms.

12. Governing law

These terms are governed by Spanish law. If you are a consumer, you keep the rights given by the law of the country where you live and may go to the courts of your place of residence.

13. Contact

For any questions: garliclegendscontact@gmail.com